مولانا محمد سرفراز خان صفدرؒ کی ایک علمی، فقہی اور تحقیقی شرح ہے جو سنن الترمذی کی احادیث پر مشتمل ہے۔ یہ شرح دراصل ان دروس کا مجموعہ ہے جو مولانا صفدرؒ نے درسِ ترمذی کے دوران طلبہ کو لکھوائے، اور بعد میں انہیں مرتب کر کے “خزائن السنن” کے نام سے شائع کیا گیا۔

اس شرح میں ہر حدیث کی سند، متن، فقہی پہلو، اور ائمہ اربعہ کے مذاہب کا تقابلی جائزہ پیش کیا گیا ہے۔ مولانا صفدرؒ نے اختلافی مسائل میں دلائل کے ساتھ موقف واضح کیا، اور احناف کے مسلک کی ترجمانی علمی انداز میں کی۔

کتاب کی پہلی جلد مولانا قاری رشید الحق خان عابد مدظلہ نے مرتب کی، جو طہارت، نماز، زکوٰۃ اور قربانی کے ابواب پر مشتمل ہے، جبکہ دوسری جلد مولانا عبدالقدوس خان قارن مدظلہ نے تصنیف کی، جو بیوع کے ابواب پر مشتمل ہے